盘洲杂韵上衮绣毬

宋 ·宋诗

流liú苏sū团tuán小xiǎo蝶dié,伯bó仲zhòng聚jù仙xiān花huā。
衮gǔn绣xiù名míng非fēi是shì,瑶yáo琨kūn未wèi足zú夸kuā。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

流苏:下垂的穗状装饰,比喻花形。

伯仲:兄弟,比喻不相上下。

衮绣:古代帝王或高官的礼服,绣有龙纹,这里指华美。

瑶琨:美玉,比喻珍贵。

译文

那衮绣毬花像流苏般团簇着小蝶,与聚仙花相比也不相上下。它虽名为衮绣却并非真正的华服,即便用美玉来夸赞也显得不足。

赏析

诗以“流苏团小蝶”摹写花形,生动形象;“伯仲聚仙花”以对比显其不凡。后两句以“衮绣”“瑶琨”作衬,反言其名不副实、美玉难夸,实则突出此花天然去雕饰之美,含蓄隽永。