俱为泽国朱轓守，同是冰厅白首郎。
且喜朝廷忧外寄，故从书府辍班扬。
和如晦二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泽国：水乡。
朱轓（fān）：红色的车篷，指代高官。
冰厅：御史台的别称，因御史需清廉如水而得名。
白首郎：年老仍未升迁的官员。
外寄：在外地任职。
书府：秘书省。
班扬：班固和扬雄，代指文学家或史官。
译文
我们都是在水乡担任拥有红色车篷的高官，也都是曾在御史台工作直到白头才有所成就的官员。很高兴朝廷担忧我们在外地任职的情况，所以从秘书省抽调了我们这些像班固、扬雄一样的文人学士。
赏析
这是一首酬答诗，表达了诗人与朋友共同的仕途经历和相互慰藉之情。诗中用典恰当，语言工整，体现了宋代官场文化的特点。