简如晦

宋 ·宋诗

登dēng阁gé始shǐ闻wén公gōng府fǔ荐jiàn,出chū轓fān俄é拥yōng使shǐ旌jīng随suí。
无wú人rén不bù说shuō南nán徐xú守shǒu,儒rú雅yǎ风fēng流liú独dú一yī时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

登阁:登上官署楼阁,指开始任职。

公府荐:受到朝廷或上级官府的推荐。

出轓(fān):乘坐有红色车帷的车,指赴任。

使旌:使者或高官出行的旗帜。

南徐:今江苏镇江一带。

一时:当代,当时。

译文

刚登上官署就听说你受到了公府的举荐,很快你就坐着专车、带着仪仗队出发去上任了。没有人不称赞这位南徐太守,他的儒雅气质和风流才情在当时是独一无二的。

赏析

全诗节奏明快,从被荐到赴任一气呵成,最后两句直接点题,极力推崇友人的风度与才华,表达了诗人对友人高升及人格魅力的由衷赞赏。