杂咏下琼报亭

宋 ·宋诗

珍zhēn物wù再zài三sān投tóu,英yīng琼qióng修xiū永yǒng好hǎo。
以yǐ兹zī君jūn子zǐ德dé,不bù作zuò众zhòng人rén报bào。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

英琼:美玉,喻珍贵之物。

修永好:结成长久的情谊。

君子德:君子的品德。

译文

珍贵的礼物一次又一次地投赠过来,用美玉般的心意来结成长久的情谊。凭着这样的君子品德相交,自然不做那寻常众人的报答。

赏析

诗咏琼报亭,用《诗经》“投我以木桃,报之以琼瑶”之意。前两句写再三投赠、以玉结好;后两句点明君子之交重在德行,非众人俗报可比。语言简练,立意高远,咏亭而寓交友之道。