雪销

宋 ·宋诗

红hóng日rì行xíng天tiān熨yùn绛jiàng绡xiāo,一yī番fān阳yáng长zhǎng便biàn阴yīn消xiāo。
青qīng山shān又yòu现xiàn本běn来lái面miàn,瘦shòu竹zhú方fāng伸shēn久jiǔ折zhé腰yāo。
枯kū沼zhǎo暗àn通tōng泉quán细xì细xì,晴qíng簷yán忽hū听tīng雨yǔ萧xiāo萧xiāo。
独dú怜lián点diǎn入rù吟yín翁wēng鬓bìn,费fèi尽jǐn东dōng风fēng不bù肯kěn销xiāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绛绡:红色的丝绸,喻指天空或云彩。

阳长阴消:冬至后阳气增长,阴气消退,此处指雪后天晴。

本来面:事物的原貌。

久折腰:竹子被雪压弯。

枯沼:干涸的水池。

吟翁:诗人自称。

译文

红日运行在天际熨平了红色的云纱,一番阳气增长便使阴气消散。青山又露出了本来的面目,瘦竹才伸展了许久被压弯的腰。干枯的水池暗暗通了细细的泉水,晴朗的屋檐忽然听到萧萧的雨声。唯独可怜那点点残雪落在吟诗老人的鬓发上,费尽了东风也不肯消融。

赏析

这首诗描写雪后初晴的景象,充满了生机与哲理。诗人运用拟人手法,写青山“现本来面”,竹子“伸久折腰”,赋予自然景物以生命和情感。尾联聚焦于鬓边残雪,既写实又隐喻岁月的痕迹,表达了对时光流逝的淡淡感慨和对自然变化的细腻观察。