元戎好客过当时，喜报江头鹢首飞。
款曲西宾香作阵，安排南食妓分围。
甘醪不必金貂换，清话频看玉麈挥。
祇隔嵩台衣带水，未须轻赋醉言归。
会肇庆新守乐语口号
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元戎：主将，指新守。
鹢首：船头画有鹢鸟的船，代指船。
款曲：殷勤应酬。
南食：南方风味的食品。
甘醪：美酒。
金貂换：用金貂裘换酒，指不惜贵重之物换酒。
玉麈：玉柄麈尾，清谈时执以拂尘。
嵩台：高台，指肇庆的嵩台。
译文
这位主将好客的程度超过了当年的人，江头传来喜讯说画船已经飞驰而来。他殷勤地招待西来的宾客，香气阵阵；又安排了南方的美食，让歌妓们围坐分列。美酒不必用金貂去换，清谈之间频频看到玉麈挥动。这里只隔着嵩台和一条衣带般的江水，不必轻易就说醉话要回去。
赏析
此诗为宴请新守的乐语口号，通过描绘宴席的盛况与宾主间的清谈，赞美新守好客重谊的品格。诗中“香作阵”“妓分围”等句渲染热闹场面，“甘醪不必金貂换”用典自然，末句以衣带水喻距离之近，表达挽留之意，语言明快，情感真挚。