胜负端从曲直分，我军屡捷气凌云。
坐听笳鼓传新曲，不怕蕃家铁塔军。
破虏凯歌二十四首其二一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
端：究竟，到底。
曲直：是非对错，指战争的正义性。
笳鼓：胡笳和战鼓，泛指军中乐器。
蕃家：指外族敌人。
铁塔军：形容敌军装备精良、坚固如铁，或指其气势汹汹。
译文
战争胜负的根本原因，终究要从谁占据道义的高地来分辨清楚。我们的大宋军队屡次取得捷报，士气高昂得直冲云霄。坐在营帐里听着胡笳和战鼓奏响的新乐曲，心中毫无畏惧，哪怕对面是号称坚不可摧的敌方铁塔大军。
赏析
诗歌开篇点明“曲直”决定胜负的政治军事理念，随后以“气凌云”展现宋军自信。后两句通过听乐不惧强敌的细节，侧面烘托出我军因正义在手而产生的强大心理优势，格调昂扬。