仰和令制腊中三白

宋 ·宋诗

六liù花huā纷fēn委wěi地dì,随suí物wù赋fù圆yuán方fāng。
未wèi戒jiè土tǔ牛niú候hòu,先xiān呈chéng玉yù马mǎ祥xiáng。
月yuè孤gū难nán耀yào彩cǎi,句jù妙miào与yǔ争zhēng光guāng。
不bù独dú夸kuā三sān白bái,深shēn宜yí熟shú五wǔ粱liáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六花:雪花。因雪花六角,故称。

土牛:古代立春时造土牛以劝农耕,称“鞭春”。

玉马祥:瑞雪之兆。玉马,白色祥瑞之物。

三白:指腊月三次降雪,古人以为丰年之兆。

五粱:泛指五谷。

译文

雪花纷纷扬扬地落满大地,随着所落之物的形状,有的圆有的方。还没到立春鞭打土牛的时候,就先呈现出玉马般的祥瑞之兆。月亮孤单地挂着,难以与雪争辉,而诗句的精妙却能与雪光争光。这雪不只值得夸耀为“三白”的丰年之兆,更适宜用来煮熟五谷呢。

赏析

此诗咏腊月三白(三场雪)。首联写雪随物赋形,观察细致;颔联以“未戒”“先呈”点出瑞雪兆丰年之意;颈联以月衬雪,以诗争光,饶有雅趣;尾联归到农事,以雪水熟五谷作结。全诗清新自然,于咏物中寓民生关怀。