仙仗天临下五云，承华气象一时新。
薰风澹荡飘黄繖，瑞脑纷纭点翠裀。
綵服戏时天一笑，宝巵捧处日重轮。
从今家国同休庆，且寿双亲一万春。
圣驾幸东宫
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙仗：皇帝的仪仗。
五云：五色祥云，指皇帝所在。
承华：太子宫门名，代指东宫。
薰风：和暖的风。
瑞脑：一种香料。
翠裀：绿色的褥垫。
宝巵：宝杯。巵，古代盛酒器。
重轮：日重轮，古人以为祥瑞。
译文
皇帝的仪仗从天而降，五色祥云簇拥着；东宫里的气象，一下子全变得崭新了。和暖的风轻轻吹着，飘动那黄色的伞盖；瑞脑香的烟纷纷扬扬，落在翠绿的垫褥上。穿着彩衣嬉戏的时候，天子看了开颜一笑；捧着宝杯献酒的地方，太阳现出了重重光轮。从今往后，皇家和国家一同喜庆，且祝双亲寿享一万个春天。
赏析
此诗写皇帝驾临东宫之盛事，铺陈仪仗、景物与欢庆场面，辞采富丽，气象堂皇。诗中“薰风”“瑞脑”“彩服”“宝巵”等意象密集，渲染出皇家庆典的隆重与祥和。尾联以家国同庆、祝寿双亲作结，颂扬中见忠孝之意，风格典重。