寄方叔游法轮寺三首其一

宋 ·宋诗

山shān中zhōng境jìng最zuì静jìng,静jìng极jí恐kǒng关guān情qíng。
莫mò听tīng流liú鶑yīng语yǔ,应yīng怀huái求qiú友yǒu声shēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

关情:牵动情感。

流鶑:流动的莺鸟,即黄鹂。

求友声:典出《诗经》“嘤其鸣矣,求其友声”。

译文

山中的环境最安静,安静到了极点恐怕会触动情感。不要听那流动的黄鹂叫声,应该会怀念寻求朋友的声音。

赏析

以静衬动,由环境的极度宁静引发内心的孤独感,借莺啼之声表达对友人的深切思念,情景交融,韵味悠长。