周公洒灰垂典教，为尔朋徒多取閙。
如今大索不相容，省口何如且泥淖。
虾蟇
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虾蟇：即蛤蟆。
周公洒灰：传说周公有驱除害虫的方法，撒石灰可以消灭蛤蟆等虫类。
朋徒：同类，伙伴。
取閙：制造噪音，吵闹。
大索：大规模搜查。
泥淖：烂泥坑。
译文
周公曾经教导人们撒上石灰来治理虫害，这是因为你们这些蛤蟆成群结队，总是制造出大量的噪音扰民。如今上面正在大规模地搜查清理，你们已经无处容身了。与其这样提心吊胆，不如干脆闭上嘴巴，躲进那烂泥坑里去保全性命吧。
赏析
这是一首寓言诗，表面写蛤蟆，实则讽刺社会上那些喜欢搬弄是非、制造混乱的小人。诗人借周公典故和现实处境，警告小人应收敛言行，否则将面临灭顶之灾，幽默中带有辛辣的批判。