和潘倅新溪七首其七

宋 ·宋诗

我wǒ来lái久jiǔ矣yǐ了le穷qióng通tōng,出chū处chǔ谁shuí能néng与yǔ众zhòng同tóng。
此cǐ去qù便biàn须xū专zhuān一yī壑hè,人rén生shēng何hé必bì作zuò三sān公gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

穷通:指人生的困顿与显达。

出处:指出仕做官与退隐居家。

专一壑:典出《汉书·叙传》,意为独占一个山谷,比喻隐居或拥有自己的小天地。

三公:古代最高级别的官员。

译文

我来此地已久,早已看透了人生的困顿与通达。无论是出仕为官还是退隐居家,谁能真正与众人相同呢?既然这次离去,就应该专心致志地占据属于自己的一方天地(隐居),人生何必非要去做那高高在上的三公呢?

赏析

诗人直抒胸臆,表达了对官场名利场的厌倦和对个人精神独立的追求。“专一壑”形象地概括了其隐逸志向,全诗格调高古,充满了看透世事后的洒脱与淡然。