仲春闰月天气佳，天岂有意迟群葩。
天公正为老人设，剩添一月延韶华。
今春计日百二十，不比严霜烈日空增加。
良辰好景不易得，此日讵可容易过。
汉家天子赐甲子，所见殆可儿童夸。
直须烂醉答造物，秉烛列炬惊林鸦。
喜仲春有闰
全文共 103 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仲春闰月：农历二月置闰。
群葩：各种花朵。
韶华：美好时光。
百二十：一百二十天。
甲子：干支纪年，此处指长寿。
儿童夸：孩童羡慕。
造物：大自然。
秉烛列炬：点蜡烛火把照明。
译文
仲春时节遇到闰月天气特别好，难道是上天有意让百花迟些开放？老天爷公正地为老年人安排，额外增加一个月来延长美好的春光。这个春天算起来有一百二十天，不像严霜烈日那样只是白白增加苦难。良辰美景不容易得到，这一天怎么可以轻易度过？汉朝天子赐予长寿的甲子，这种待遇恐怕连小孩子都会羡慕。必须烂醉一场来报答大自然的馈赠，点燃蜡烛火把惊动林中的乌鸦。
赏析
诗人因闰月多出一天春光而欣喜若狂，主张及时行乐。全诗洋溢着乐观主义精神，对自然恩赐充满感激，体现了宋代文人热爱生活、珍惜当下的态度。