歌丰年

宋 ·宋诗

稔rěn岁suì非fēi常cháng岁suì,时shí时shí雾wù雨yǔ并bìng。
陂bēi塘táng留liú夜yè月yuè,涧jiàn谷gǔ泻xiè秋qiū声shēng。
卧wò裌jiá惊jīng宵xiāo冷lěng,披pī纱shā怯qiè晓xiǎo清qīng。
水shuǐ泉quán俱jù自zì足zú,阡qiān陌mò更gèng无wú争zhēng。
荷hé锸chā疏shū餘yú浸jìn,腰yāo镰lián候hòu小xiǎo晴qíng。
秫shú材cái寒hán眼yǎn富fù,酒jiǔ兴xìng老lǎo涎xián生shēng。
便biàn觉jué糟zāo床chuáng注zhù,还hái欣xīn庾yǔ粟sù盈yíng。
新xīn君jūn鍾zhōng瑞ruì庆qìng,旧jiù俗sú迓yà升shēng平píng。
赛sài社shè鸡jī豚tún具jù,迎yíng神shén笳jiā皷gǔ鸣míng。
支zhī离lí徒tú受shòu粟sù,一yī饱bǎo愧kuì斯sī氓máng。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稔岁:丰收之年。

陂塘:池塘。

裌(jiá):夹衣。

阡陌:田间小路。

锸(chā):铁锹。

秫材:高粱等酿酒原料。

糟床:榨酒的器具。

庾粟:粮仓里的谷物。

赛社:祭祀土地神以酬谢保佑。

斯氓:这些百姓。

译文

今年是个非同寻常的大丰收年,雨水充足且分布均匀。池塘里留着夜晚的月光,山谷间流淌着秋天的声响。晚上睡觉时穿上夹衣才惊觉夜凉如水,清晨披着纱衣也畏惧那清冷的空气。水源充沛自给自足,田间小路上也没有争抢水资源的纠纷。人们拿着铁锹疏通多余的积水,腰间挂着镰刀等待天晴收割。看着满眼的粮食作物,心里高兴得眼睛发亮,想到能酿美酒,口水都要流下来了。感觉酒液正从榨床上注满容器,又欣喜地看到粮仓堆满了谷物。新君即位带来了祥瑞喜庆,旧有的习俗也在迎接太平盛世。祭祀社神的鸡猪都已备好,迎神的笳鼓之声震天响。而我这个身体衰弱的人白白享受着俸禄,面对百姓的富足,只感到自己仅仅吃饱饭却无所作为,心中充满愧疚。

赏析

诗歌描绘了一幅丰年乐景图,从自然景观到农事活动,再到社会风俗,层次分明。结尾处诗人由喜转愧,体现了儒家士大夫关心民生、自省自律的道德情怀,格调清新质朴。