追感三朝遭遇今如一梦

宋 ·宋诗

本běn是shì蓬péng筚bì姿zī,偶ǒu作zuò帝dì王wáng客kè。
日rì日rì上shàng金jīn门mén,时shí时shí分fēn玉yù食shí。
自zì忘wàng身shēn世shì贱jiàn,不bù觉jué仙xiān凡fán隔gé。
几jǐ多duō贤xián达dá人rén,饥jī寒hán卧wò空kōng泽zé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓬筚:即蓬门荜户,形容穷苦人家简陋的住所。

帝王客:指在朝廷中侍奉皇帝的臣子或清客。

金门:汉代宫门名,后世常借指皇宫或朝廷。

玉食:精美的食物,代指宫廷御膳。

仙凡隔:比喻地位悬殊,如神仙与凡人般不可逾越。

空泽:空旷荒凉的水边之地,喻指隐居或落魄之处。

译文

我原本出身于贫寒简陋的家庭,却偶然间成为了侍奉帝王的近臣。每天频繁出入庄严的皇宫大门,时常能分得珍贵的皇家美食。在这过程中,我几乎忘记了自己卑微的身世,也未曾察觉到自己与那些真正的高人贤士之间存在着天壤之别。回想起来,有多少才华出众、品德高尚的人,至今仍忍受着饥寒交迫之苦,孤独地卧在荒野水边呢?

赏析

此诗通过今昔对比,表达了诗人对仕途生活的反思。前四句写自己从贫贱到富贵的转变,后四句则自省因富贵而忘却本真,并同情贤达之士的困顿。语言质朴,情感真挚,体现了宋代文人内省的精神特质。