韦郎昔日在苏州，唯许丘丹共唱酬。
今日故人天上去，谁将好句慰清愁。
寄虞大卿四首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韦郎：指唐代诗人韦应物。
丘丹：韦应物的朋友，常与之唱和。
天上去：指虞大卿去世或升迁至高位（此处语境更倾向于悼念或离别）。
译文
韦应物昔日在苏州时，只允许丘丹与他共同唱和。如今故人已经去了天上，谁还能用好句子来安慰我的清愁？
赏析
这是一首悼亡或怀友诗。诗人借用韦应物与丘丹的典故，比喻自己与虞大卿的深厚友谊。故人的离去让诗人感到孤独，无人可与共语，情感沉痛而含蓄。