平原郡王南园诗二十一首鲜霞

宋 ·宋诗

蟠pán桃táo花huā发fā景jǐng争zhēng新xīn,流liú水shuǐ漂piāo香xiāng几jǐ换huàn春chūn。
洞dòng口kǒu霞xiá光guāng长zhǎng蔽bì日rì,须xū知zhī中zhōng有yǒu武wǔ陵líng人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鲜霞:南园景点名,形容花色鲜艳如霞。

蟠桃:神话中西王母所种的仙桃,此处借指珍贵美丽的花卉。

武陵人:典出陶渊明《桃花源记》,指隐居避世之人。

译文

这里的桃花开得争奇斗艳,景色焕然一新,流水带着花香漂走,不知已经换了多少个春天。洞口那绚丽的霞光长久地遮蔽了太阳,要知道在这幽深之处,一定住着像桃花源里那样的隐逸高人。

赏析

借用“桃花源”典故,营造出一种神秘、超脱尘世的氛围。将南园美景比作仙境,暗示园主具有隐士般的高洁情怀,意境朦胧而富有浪漫色彩。