喜岁丰

宋 ·宋诗

六liù月yuè禾hé将jiāng槁gǎo,天tiān公gōng一yī雨yǔ苏sū。
旱hàn时shí苗miáo化huà草cǎo,稔rěn后hòu米mǐ如rú珠zhū。
食shí足zú安ān田tián里lǐ,年nián饥jī死sǐ路lù衢qú。
丰fēng凶xiōng才cái反fǎn手shǒu,扪mén腹fù媿kuì微wēi躯qū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禾:庄稼。

槁(gǎo):干枯。

苏:复苏,恢复生机。

稔(rěn):庄稼成熟,丰收。

米如珠:形容粮食珍贵。

田里:乡间田野,指家乡。

路衢(qú):街道,大路。

扪腹:摸着肚子。

微躯:谦称自己的身体。

译文

六月时庄稼快要干枯了,幸好天公降下一场大雨让它们复苏。干旱的时候幼苗变成了杂草,丰收之后米粒珍贵得像珍珠。食物充足人们才能安心留在家乡,年景饥荒时百姓就会饿死在路上。丰年和灾年转换只在转瞬之间,摸着吃饱的肚子,我为自己渺小的身躯感到惭愧。

赏析

诗人关注农事民生,通过旱涝对比揭示粮食来之不易。结尾“扪腹媿微躯”表达了士大夫对百姓疾苦的同情以及对自己无所作为的自省,情感真挚,具有现实主义色彩。