自是清都紫府人，偶来应见宰官身。
诸公有类随阳雁，此老方为透网鳞。
环辙已偿行去脚，拥书更结未来因。
石湖虽有闲风月，谁许深偿寂寞滨。
闻范至能丐祠二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
范至能：即范成大，字致能，号石湖居士。
丐祠：宋代官员请求担任道教宫观提举等闲职，以便退休或养病。
清都紫府：传说中天帝居住的地方，此处喻指朝廷高位或神仙境界。
宰官身：指官员身份。
透网鳞：比喻逃脱罗网的鱼，指辞官归隐的人。
环辙：车轮碾过的痕迹，代指仕途奔波。
谢傅：东晋谢安，曾隐居东山，后出山辅政。
译文
你本是天上仙宫的人物，偶然下凡来担任高官显爵。其他同僚都像追随太阳的大雁一样趋炎附势，只有你像挣脱渔网的鱼儿般自由解脱。如今结束了官场奔波，可以专心读书结善缘。虽然石湖别墅风景优美，但谁能真正享受那份远离尘嚣的寂寞呢？
赏析
这首诗赞美了范成大辞官归隐的高洁品格，将其比作“透网鳞”，与庸碌官僚形成鲜明对比。诗中既有对其过往仕途的概括，也有对其未来隐居生活的向往与关切。