奔流出峡响如雷，笔力浮天亦壮哉。
吴蜀兴亡千古恨，白鸥时逐浪花来。
曹直夫水石短轴二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奔流：湍急的水流
峡：峡谷
笔力浮天：形容画作气势磅礴，仿佛能托起天空
吴蜀兴亡：指三国时期吴国和蜀国的历史兴衰
白鸥：常喻隐士或闲适之人
译文
画中奔涌的水流冲出峡谷，声音如同雷鸣，画家的笔力雄健，气势仿佛能托起苍天，真是壮观啊。看着这江水，不禁想起吴蜀两国的千古兴亡之恨，而白色的鸥鸟却时常追逐着浪花飞来飞去。
赏析
这是一首题画诗。诗人先赞叹画作的气势（“响如雷”、“浮天”），随后由景入史，联想到三国兴亡，最后以“白鸥逐浪”的闲适画面作结，形成强烈的对比，表达了历史沧桑与自然永恒、人事纷争与个人超脱之间的哲理思考。