翰林碑立崔嵬上，待制诗题杳霭间。
人天八万四千塔，便合推为第一山。
和曾待制游两山三首题育王山明月堂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曾待制：曾几，字吉甫，号茶山居士，陆游老师。
育王山：位于宁波，上有阿育王寺。
明月堂：寺内建筑。
翰林碑：指苏轼或其他翰林学士题写的石碑。
崔嵬：高大险峻。
杳霭：深远朦胧的云气。
八万四千塔：佛教典故，指阿育王造塔供奉舍利。
第一山：天下第一山。
译文
翰林学士题写的石碑矗立在高大险峻的山顶，待制大人的诗句题写在深远朦胧的云气之间。这里有着八万四千座佛塔的传说，理应被推举为天下第一山。
赏析
这是一首唱和诗，赞美育王山的宏伟与神圣。诗人通过对比“翰林碑”与“待制诗”，突出了人文景观与自然山水的融合。引用佛教典故“八万四千塔”，赋予了该地深厚的宗教文化底蕴，从而得出其为“第一山”的结论，表达了对曾几诗作的推崇及对名胜的赞叹。