病起寄曾原伯兄弟

宋 ·宋诗

意yì象xiàng殊shū非fēi昨zuó,筋jīn骸hái劣liè自zì持chí。
衰shuāi如rú霜shuāng后hòu木mù,愁chóu抵dǐ盎àng中zhōng丝sī。
风fēng雪xuě书shū来lái少shǎo,江jiāng山shān梦mèng到dào迟chí。
出chū门mén还hái惘wǎng惘wǎng,倚yǐ杖zhàng独dú移yí时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

意象:指心境或精神状态。

筋骸:筋骨躯体。

劣自持:勉强支撑。

盎中丝:酒瓮中的丝线,比喻愁绪纷乱缠绕。

惘惘:失意迷茫的样子。

移时:经过一段时间。

译文

病愈之后,我的精神面貌和以往大不相同,身体筋骨只能勉强支撑自己。衰老得就像霜打后的树木一样枯槁,心中的愁绪如同酒瓮里纠缠的丝线一般难以理清。因为风雪阻隔,收到的书信很少;江山美景只能在梦中迟迟才能见到。出门走走还是感到失意迷茫,只好倚着手杖独自站立许久。

赏析

这首诗写于陆游病愈之时,通过“霜后木”、“盎中丝”等比喻形象地刻画了身体的衰弱与内心的愁苦。全诗基调低沉,反映了诗人晚年多病、孤独以及对世事变迁的无奈感伤,语言质朴而情感深沉。