感事

宋 ·宋诗

清qīng班bān曾céng见jiàn六liù龙lóng飞fēi,晚wǎn落luò天tiān涯yá远yuǎn日rì畿jī。
边biān月yuè空kōng悲bēi新xīn雪xuě鬓bìn,京jīng尘chén犹yóu染rǎn旧jiù朝cháo衣yī。
江jiāng山shān壮zhuàng丽lì诗shī难nán敌dí,风fēng物wù萧xiāo条tiáo醉zuì绝jué稀xī。
赖lài有yǒu东dōng湖hú堪kān吏lì隠yǐn,寄jì声shēng篱lí菊jú待dài吾wú归guī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清班:清贵的官职行列。

六龙:皇帝的车驾,代指皇帝。

日畿:京城周边地区。

新雪鬓:头发变白如雪。

吏隠:官吏中的隐士,指虽在官场但心态隐逸。

东湖:指绍兴东湖,陆游家乡附近的名胜。

译文

曾经在清贵的朝班中见过皇帝的仪仗,晚年却流落到远离京城的边远之地。边塞的月光徒然悲伤着我新添的白发,京城的风尘似乎还染在我的旧朝服上。江山如此壮丽,连诗歌都难以匹敌其气势;风物萧条冷落,让人沉醉的机会极少。幸好还有家乡的东湖可以让我做个吏隐之人,请传话给篱笆下的菊花,等待我归来。

赏析

诗歌对比了昔日的朝廷荣耀与如今的边地落寞,抒发了壮志难酬的悲愤。中间两联对仗工整,情感浓烈。尾联转而寄情山水,以菊待归表达了一种无奈的自我安慰和对故土的眷恋。