宿杜氏庄晨起遇雨

宋 ·宋诗

怪guài藤téng十shí围wéi蔽bì白bái日rì,老lǎo木mù千qiān尺chǐ干gàn青qīng霄xiāo。
水shuǐ泛fàn戞jiá滩tān竹zhú作zuò舫fǎng,陆lù行xíng跨kuà空kōng绳shéng系xì桥qiáo。
阴yīn阴yīn古gǔ屋wū精jīng灵líng语yǔ,惨cǎn惨cǎn江jiāng云yún蛟jiāo鳄è骄jiāo。
吾wú道dào非fēi耶yé行xíng至zhì此cǐ,诸zhū公gōng正zhèng散sàn紫zǐ宸chén朝cháo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

戞滩:水流冲击石滩发出声响。

紫宸朝:唐代皇帝听政之处,此处代指朝廷。

吾道非耶:我的主张不对吗?语出孔子困于陈蔡之叹。

精灵语:鬼神说话,形容环境阴森。

蛟鳄骄:蛟龙鳄鱼逞凶,比喻恶势力猖獗。

译文

奇怪藤蔓粗大遮挡阳光,古老树木高耸入云。水上行舟靠竹筏渡过激流,陆上行走需跨越悬空的绳桥。阴暗古屋似乎有鬼魂低语,惨白江云中蛟龙逞凶。难道我的道路走错了吗?为何来到此地?而此时朝廷中的官员们正在散去早朝。

赏析

此诗以险恶自然环境象征仕途坎坷,表达诗人内心孤独与困惑。对比手法突出个人遭遇与朝廷常态之间的反差,情感深沉。