发毛萧飒疾初平，云物轮囷气未清。
水涨小亭无路到，雨多幽草上墙生。
窗昏顿减讐书课，屋老时闻堕瓦声。
止酒无聊还自笑，少年豪饮似长鲸。
病后暑雨书怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧飒：形容头发稀疏脱落的样子。
轮囷（qūn）：形容云气盘旋曲折。
讐书：仇视书籍，意指因病无法读书，故称书为仇。
堕瓦：掉落的瓦片。
长鲸：比喻豪饮之人，语出杜甫诗。
译文
病刚痊愈，头发稀疏零落，天上的云气盘旋未散，空气也不清爽。雨水涨满了小亭周围，竟然没有路可以到达；雨下得太多，幽深的野草都爬上了墙壁生长。因为生病不能读书，所以觉得窗户昏暗，减少了与书的“仇恨”；屋子老旧，时常听到瓦片掉落的声音。戒酒后感到无聊，不禁自嘲一笑，想起少年时豪饮的样子简直像吞海的巨鲸一样。
赏析
此诗写病后初愈的所见所感，笔触细腻。通过“无路到”、“上墙生”等细节描写雨后景象，营造出一种孤寂潮湿的氛围。“讐书课”一词新颖独特，幽默地表达了因病废读的无奈。结尾由静转动，回忆少年豪情，形成鲜明对比，凸显了老病之人的落寞。