晓束戎衣一怅然，五年奔走遍穷边。
平生亭障休兵日，惨澹风云阅武天。
戍陇旧游真一梦，渡辽奇事付他年。
刘琨晚抱闻鸡恨，安得英雄共著鞭。
蜀州大阅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戎衣：军装。
亭障：边防哨所和堡垒。
休兵日：停止战争的日子。
惨澹：暗淡无光。
阅武：检阅军队。
戍陇：守卫陇地。
渡辽：渡过辽河，指远征东北。
刘琨：晋代名将，闻鸡起舞典故主角。
著鞭：加鞭快跑，比喻争先立功。
译文
清晨穿上军装不禁感到一阵惆怅，五年来奔波劳累走遍荒远的边疆。回想平生那些边境安宁停止战事的日子里，风云惨淡正是检阅军队的天气。以前守卫陇地的游历真像一场梦，将来渡过辽河的奇事只能寄托给未来。晚年的刘琨怀着闻鸡起舞却报国无门的遗憾，哪里能找到英雄豪杰一起挥鞭争先杀敌呢？
赏析
此诗作于蜀州大阅之际，抒发了诗人渴望收复失地却壮志难酬的悲愤。前四句写现实军旅生活的枯燥与边塞的荒凉，后四句借刘琨典故表达老当益壮但缺乏机遇的痛苦。“安得英雄共著鞭”一句，气势磅礴又充满无奈，深刻揭示了南宋偏安局面下爱国将领的共同心声。