昌甫寄酒蛤辣螺新蟹皆山味所久无

宋 ·宋诗

蛤gé蜊lí因yīn酒jiǔ得dé天tiān全quán,踞jù无wú龟guī壳ké吾wú非fēi仙xiān。
六liù跪guì二èr螯áo犹yóu回huí旋xuán,左zuǒ手shǒu急jí持chí思sī拍pāi船chuán。
螺luó之zhī辣là者zhě真zhēn海hǎi鲜xiān,每měi或huò酌zhuó侑yòu能néng醒xǐng然rán。
竹zhú隠yǐn君jūn其qí诗shī中zhōng权quán,知zhī我wǒ托tuō落luò醉zuì欲yù眠mián。
走zǒu送sòng三sān物wù寸cùn简jiǎn传chuán,青qīng灯dēng山shān牖yǒu瓶píng梅méi边biān。
食shí之zhī既jì矣yǐ吟yín一yī篇piān,比bǐ耶yé兴xīng耶yé今jīn何hé年nián。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛤蜊:贝类海鲜

踞:蹲坐

龟壳:比喻坚硬的外壳

六跪二螯:螃蟹的特征

拍船:拍手叫好

辣螺:一种海螺

侑(yòu):劝酒

竹隠:指郑清之,号竹隐

托落:落魄,失意

寸简:短信

比耶兴耶:比较快乐与否

译文

蛤蜊因为配酒而保全了天性完整,它蹲在那里没有龟壳,所以我不是神仙。螃蟹有六条腿两只钳子还在回旋舞动,左手急忙抓住它,想着要拍手叫好。辣味的螺蛳真是海鲜美味,每次用来佐酒都能让人清醒。你是诗坛的权贵,知道我落魄醉酒想睡觉。快速送来这三样东西和一张短笺,在青灯山窗和瓶梅旁边享用。吃完之后吟诵一篇诗,比较一下现在和过去哪个更快乐,如今是哪一年呢?

赏析

这首诗以幽默诙谐的笔调描写了品尝海鲜的乐趣。诗人将蛤蜊、螃蟹、辣螺拟人化,赋予它们生动的形象。通过与友人郑清之的互动,展现了文人生活中的闲适与雅趣。诗中“吾非仙”、“思拍船”等口语化的表达,使诗歌更加亲切自然。