三日山中醉复醒，径归回首愧山灵。
从今惜取观书眼，长看天西万叠青。
高秋亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
径归：直接回家。
山灵：山之精灵。
惜取：珍惜。
观书眼：读书的眼睛。
万叠青：层层叠叠的青山。
译文
在山中喝了三天酒醉后又醒，直接回家回头看看，惭愧地面对山中的神灵。从今以后要珍惜我这双读书的眼睛，让它长久地观看西边天际层层叠叠的青山。
赏析
诗人结束山中饮酒之旅，回归日常。虽然有些许对沉迷酒色的自省（愧山灵），但更多的是对自然美景的眷恋。提出“惜取观书眼”去看青山，是一种独特的审美视角，暗示读书之余不忘亲近自然，或者认为自然本身就是最好的书本，体现了诗人与自然和谐共生、寓教于乐的思想。