幕府重来老令威，山川良是昔人非。
痴儿已遣了官事，伏日元知当早归。
避热幽花房自敛，迎秋高树叶先飞。
论诗敢补先师处，僭拂江头旧钓矶。
伏日独逰城西
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伏日：三伏天。
令威：丁令威，传说中化鹤归来的仙人，此处比喻人事变迁。
痴儿：谦称自己愚笨。
了官事：处理完公务。
僭（jiàn）：越分，谦词。
钓矶：钓鱼的石台。
译文
我重新回到幕府，像丁令威一样老了，山川依旧但人已非昔日之人。这个傻瓜已经处理完了公务，伏日元来就知道应该早点回家。为了避暑，幽静的花儿收缩花瓣；迎接秋天，高高的树叶先飘落下来。论诗我不敢补充老师遗漏的地方，只能冒昧地拂拭江头旧的钓鱼台。
赏析
诗人借伏日游城西之机，抒发对时光流逝和人事变迁的感慨。通过“痴儿”、“僭”等谦词，表现了自己的谦逊和对自然的亲近，整首诗意境清幽，情感内敛而深沉。