造物困豪杰，意将使有为。
功名未足言，或作出世资。
姚公勇冠军，百戰起西陲。
天方覆中原，殆非一木支。
脱身五十年，世人识公谁。
但惊山泽间，有此熊豹姿。
我亦志方外，白头未逢师。
年来幸废放，傥遂与世辞。
从公逰五岳，稽首餐灵芝。
金骨换绿髓，欻然松杪飞。
姚将军靖康初以戰败亡命建炎中下诏求之不可得后五十年乃从吕洞賔刘高尚往来名山有见之者予感其事作诗寄题青城山上清宫壁间将军傥见之乎
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
靖康：宋钦宗年号，指北宋灭亡之变。
建炎：宋高宗年号。
吕洞宾、刘高尚：传说中的道教仙人。
青城山：道教名山，在今四川都江堰。
上清宫：青城山著名道观。
傥（tǎng）：倘若，如果。
造物：大自然，命运。
熊豹姿：形容体格健壮，气势威猛。
方外：世俗之外，指修道界。
废放：被罢免闲置。
五岳：中国五大名山。
金骨换绿髓：道教修炼术语，指脱胎换骨，得道成仙。
欻（xū）然：忽然。
译文
命运捉弄英雄豪杰，本意是想让他们有所作为。功名富贵不值得多提，或许正是出世修行的资本。姚将军勇冠三军，在西部边陲百战成名。当时国家即将覆亡，绝非一人之力所能支撑。他脱身隐遁已五十年，世间还有谁认识他呢？人们只惊讶于山林湖泽之间，竟还保留着他那如熊似豹的雄健姿态。我也立志超脱世俗，直到白头也没遇到真正的师父。近年来幸而被朝廷罢免闲置，或许真能遂愿辞别红尘。我愿跟随您游历五岳，叩首请教，餐食灵芝仙草。若能炼就金骨绿髓，便能忽然间如神仙般飞越松梢而去。
赏析
此诗借怀念一位失踪五十年的抗金名将，抒发了壮志未酬的悲愤。前半部分写姚将军因国事不可为而隐退，后半部分写诗人自身渴望追随其后修道离世。诗中既有对英雄末路的惋惜，也有对现实政治失望后的消极反抗，情感沉郁顿挫，想象奇特瑰丽。