濠州七绝浮山洞

宋 ·宋诗

人rén言yán洞dòng府fǔ是shì鳌áo宫gōng,升shēng降jiàng随suí波bō与yǔ海hǎi通tōng。
共gòng坐zuò船chuán中zhōng那nà得dé见jiàn,乾qián坤kūn浮fú水shuǐ水shuǐ浮fú空kōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鳌宫:传说海中巨鳌背负仙山,鳌宫即龙宫仙府。

洞府:神仙居所。

乾坤:天地。

译文

人们说这洞府是巨鳌的宫殿,随着波涛升降与大海相通。可大家坐在船中哪里看得见呢,只见天地浮在水上,水又浮在空中。

赏析

此诗咏浮山洞,以传说起笔,写洞府随波升降、与海相通。后两句由虚转实,以船中视角写乾坤浮水、水浮空的奇妙观感,将神话与实景交融。四句短章,想象奇特,于空灵中见理趣,体现苏轼善写奇幻山水的笔力。