院荒有古意，僧少无人声。
徘徊楠阴下，赏此落日明。
著书亦何急，寂寞身后名。
今年复止酒，歌舞陈空觥。
不如且消摇，出门随意行。
看竹入废园，望江上高城。
纎纎素月出，霭霭苍烟横。
此夕当复奇，缑山吹玉笙。
晚步
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楠阴：楠树的树荫下。
止酒：停止饮酒。
消摇：同“逍遥”，自由自在。
素月：白色的月亮。
缑山吹玉笙：典出王子乔成仙故事，他在缑山乘白鹤升天，吹奏玉笙。
译文
庭院荒芜有着古朴的意味，僧人很少听不到人声。我在楠树的树荫下徘徊，欣赏这落日余晖的明亮。写书有什么着急的呢，寂寞的身后名声也不重要。今年又开始停止饮酒，歌舞表演摆上空酒杯不如不去看。不如暂且逍遥自在，出门随意行走。看着竹子走进废弃的花园，望着江水登上高高的城墙。细细的白色月亮升起，朦胧的青色烟雾横亘。今晚的景象应当再次奇妙，仿佛听到缑山上吹奏玉笙的声音。
赏析
此诗表现了陆游在寺院附近散步时的所见所感，营造出一种宁静、超脱的氛围。通过否定功名和享乐，强调当下的自由体验，体现了诗人晚年追求心灵平静、与自然合一的境界。