华发萧萧老蜀关，倦飞可笑不知还。
人生只似驹过隙，世事莫惊雷破山。
光景半销樽酒里，英豪或隐博徒间。
车帷闭置真何乐，书剑飘然未厌闲。
华发
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华发：花白的头发。
蜀关：四川边境关口，代指蜀地。
驹过隙：比喻时间过得极快。
雷破山：比喻世事变幻剧烈。
博徒：赌徒，此处指隐于市井的英雄。
车帷闭置：坐在车里拉上帷幕，比喻无所事事或躲避现实。
译文与赏析
这首诗抒发了时光易逝、壮志未酬的感慨。诗人以‘倦飞’自比，感叹人生无常。但他并未完全消沉，而是转向寻找另一种价值——‘英豪或隐博徒间’，并选择‘书剑飘然’的生活方式，体现了一种在无奈中寻求精神自由的姿态。