国家图箓合中兴，叹息吾寜粥饭僧。
卖剑買牛衰可笑，壊裳为袴老犹能。
晓过射圃云藏垒，夜读兵书雨洒灯。
安得龙媒八千骑，要令穷冦畏飞腾。
叹息
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
图箓（lù）：预言吉凶的书籍，此处指国家命运。
粥饭僧：只会吃粥吃饭的和尚，比喻无所作为的人。
卖剑買牛：比喻放弃武备，从事农耕，此处反用，指被迫闲置。
射圃：练习射箭的场所。
龙媒：骏马，比喻精锐骑兵。
译文
国家命运本该中兴，叹息我难道只是个吃闲饭的僧人？卖掉剑买牛养老真是可笑，撕破衣服做裤子老了还能忍受。早晨经过射箭场云雾遮蔽了堡垒，夜晚读兵书雨水打湿了灯盏。哪里能得到八千骑骏马，要让穷困的外寇畏惧我们的飞腾之势。
赏析
诗人不甘于‘粥饭僧’的身份，虽身处逆境（卖剑买牛），仍坚持研读兵书，渴望驰骋沙场。‘晓过’、‘夜读’两句极具画面感，生动刻画了一位虽老犹壮、时刻准备报国的老兵形象，情感炽热真挚。