十年不踏东山路，今日重为放浪行。
老矣判无黄鹄举，归哉惟有白鸥盟。
新秧刺水农家乐，修竹环溪客眼明。
已驾巾车仍小驻，绿萝亭下听莺声。
峡州东山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
放浪：行为不受拘束，自由漫游。
黄鹄举：比喻志向高远或飞黄腾达。
白鸥盟：指隐居不与世俗同流合污。
刺水：秧苗挺出水面。
巾车：有帷幕的小车。
译文
十年来我没有踏足东山这条路，今天重新来到这里自由自在地漫游。我已经老了，断绝了像黄鹄高飞那样的功名念头，回家之后只愿与白鸥结盟隐居。新插的秧苗挺出水面，农家乐景象宜人；修长的竹子环绕溪流，让客人的眼睛感到明亮舒适。我已经驾好了小车却还要稍作停留，就在绿萝亭下聆听黄莺的啼叫声。
赏析
这首诗表现了陆游晚年淡泊名利、向往田园生活的思想。通过“黄鹄”与“白鸥”的对比，明确了人生取向。景物描写清新明丽，充满了生机与宁静，反映了诗人内心的平和。