己酉元日
夜雨解残雪,朝阳開积阴。
桃符呵笔写,椒酒过花斟。
巷柳摇风早,街泥溅马深。
行宫放朝贺,共识慕尧心。
全文共 51 字 · 4 句
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
桃符:古代挂在大门上的两块画着神荼、郁垒二神的桃木板,用于驱邪,后演变为春联。
椒酒:用花椒浸泡的酒,古人元日有饮椒酒以祝寿的习俗。
行宫:古代京城以外供帝王出行时居住的宫室,此处指南宋临安的行宫。
尧心:像尧帝一样的心,指圣明仁德之心,此处借指皇帝。
夜里下了一场雨,把地上残存的雪都化开了;早晨太阳一出来,就驱散了连日来堆积的阴云。我呵着热气,提笔在桃符上写字;又斟满椒酒,酒香飘过花枝。巷子里的柳树被风吹得早早摇动起来,街上的泥浆溅到马身上,溅得很深。行宫里正在举行朝贺的典礼,大家都说皇上有着像尧帝一样圣明仁德的心。
此诗写元日清晨景象,从夜雨残雪、朝阳破阴到桃符椒酒,充满新年气象。后四句转写街巷风物与行宫朝贺,以“共识慕尧心”颂圣,含蓄表达对朝廷的期望。全诗清新明快,对仗工整,于节令描写中寄寓政治理想。