老尉鸿飞隠市门，千年犹有旧巢痕。
陆生於此寓棋局，曾丈时来開酒樽。
渺渺帆樯遥见海，冥冥蒲苇不知村。
数僧也复投诗社，零落今无一二存。
故山四首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老尉：指汉代梅福，曾为南昌尉，后弃官隐于市。
鸿飞隐市门：像鸿雁高飞一样隐迹于市门，用梅福事。
陆生：可能指陆游先辈或友人。
曾丈：对曾姓长辈的尊称。
诗社：诗人结社吟咏的组织。
译文
那位老县尉像鸿雁高飞一样，隐没在市门之中，一千年过去了，还留着旧日巢居的痕迹。陆生曾在这里摆下棋局，曾老先生也时常来打开酒樽。远远望去，帆樯渺渺，可以看见大海；蒲苇冥冥一片，分不清哪里是村庄。有几个僧人也加入了诗社，可如今零落下来，连一两个都不剩了。
赏析
诗怀故山旧迹，首联用梅福隐市典故，写先贤遗踪。颔联追忆陆生弈棋、曾丈饮酒的旧事，见故山人文之盛。颈联以渺渺帆樯、冥冥蒲苇写远景，苍茫阔大。尾联写诗社僧侣零落殆尽，抚今追昔，不胜盛衰之感。