百顷菰蒲古泽中，老夫病起恰秋风。
流年不贷人皆老，造物无私我自穷。
市隐昔曾从啸父，山栖今欲効园公。
芳樽虽匪金丹术，槁面尊前也𫏐红。
幽居三首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
菰蒲：茭白和蒲草，水生植物。
不贷：不宽免、不饶恕，这里指不待人。
市隐：隐居于市井之中。
啸父：传说中的仙人，见《列仙传》。
园公：即东园公，商山四皓之一，借指隐士。
芳樽：盛满美酒的酒杯。
槁面：枯槁的面容。
译文
在这片古老的湖泽里，百顷水面长满了茭白和蒲草；我这老头儿病刚好，正赶上秋风起的时候。流逝的年华从不饶人，人人都要变老；造物主本来没有私心，可偏偏让我自己穷困。从前我曾想学啸父那样隐于市井，如今在山中居住，又想效仿园公。虽说这杯美酒算不上金丹妙术，可对着酒杯，我这枯槁的面容也暂时泛起了红晕。
赏析
诗写病起幽居之感。首联以古泽菰蒲、秋风病起点明环境与心境；颔联'流年不贷'与'造物无私'对举，于达观中见不平；颈联追慕啸父、园公，明隐逸之志；尾联以芳樽暂红作结，自嘲中含旷达。全诗对仗工稳，情味深长。