眼昏妨读书，不睡复何如。
拥被新寒里，伸腰午饭餘。
断香萦倦枕，踈雨滴前除。
未竟华胥乐，茶瓯莫唤渠。
昼睡
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
复何如：又怎么办呢。
午饭餘：午饭之后。餘，同“余”。
断香：燃残的香。
前除：堂前的台阶。除，台阶。
华胥：华胥国，传说中的理想国，后指梦境。
渠：他，指睡意。
译文
眼睛昏花，看书也看不成，要是不睡一觉，又能怎么办呢？天气刚冷起来，我裹着被子，午饭后伸个懒腰。燃残的香萦绕在倦怠的枕边，稀疏的雨点滴滴答答落在堂前的台阶上。我还没把华胥国里的好梦做完呢，你可别端着茶碗来叫醒我。
赏析
此诗写昼睡之趣。首联以眼昏妨读、不睡何如自嘲，引出睡意。颔联写拥被伸腰的慵懒情态，颈联以断香、疏雨烘托幽静氛围。尾联忽作诙谐语，嘱人莫唤，将昼睡写得理直气壮。全诗语言平易，意境清幽，于闲适中见老人自得其乐的生活情趣。