岌岌龙门万衲倾，翩翩只履又西行。
尘侵白拂绳床冷，露滴青松石塔成。
遥想再来非四入，尚应相见话三生。
放翁大欠修行力，未免人间怆别情。
哭径山策老
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
径山：山名，在今浙江余杭，有寺。
策老：法名策的老僧。
万衲：众多僧徒。衲，僧衣。
只履西行：用达摩只履西归典故，指僧人圆寂。
白拂：白色拂尘，僧人所持。
三生：前生、今生、来生。
译文
龙门高耸，万千僧徒都来倾仰；可您却像达摩祖师那样，翩翩然只穿着一只鞋往西去了。白拂尘上落满灰尘，绳床冷冷清清；露水打在青松上，石塔已经建成了。我远远地想，您再来人间，恐怕不止四次；应该还能相见，一起谈谈三生的因缘。我放翁太缺修行的功夫，免不了在人间为离别而悲伤。
赏析
哭悼策老，以龙门万衲倾仰写其德望，以只履西行喻其圆寂，典重得体。中二联写物是人非、塔成松冷，凄清入骨。尾联自愧修行力浅，难遣别情，真情流露，愈见沉痛。