江风吹微云，长空散鱼鳞。
秋露洗明月，青山涌冰轮。
我病适良已，欣然岸纶巾。
索酒恼诸儿，哦诗惊四邻。
颇觉胸次空，未叹白发新。
庭菊卧残枝，奇香犹绝尘。
园梅虽未花，瘦影已可人。
方池湛奫沦，丑石立嶙峋。
幸无千金费，亦足终吾身。
乐哉何所恨，击壤从尧民。
月夜作
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鱼鳞：形容云片如鱼鳞。
冰轮：明月。
岸纶巾：掀起纶巾，形容洒脱。
奫沦：水深广的样子。
击壤从尧民：用尧时老人击壤而歌典故，指太平盛世中的闲适生活。
译文
江风吹动薄薄的云彩，广阔的天空散开鱼鳞般的云片。秋露洗亮了明月，青山间涌出一轮冰盘。我的病刚好痊愈，高兴地掀起纶巾。要酒喝，惹得孩子们忙乱；吟起诗来，惊动了四邻。只觉得胸中空明澄澈，也不叹息白发新添。庭中的菊花卧着残枝，奇异的香气仍然超绝尘俗。园里的梅花虽然还没开，瘦削的影子已经惹人喜爱。方方的池塘水深广清澈，丑石嶙峋地立着。幸好不需要花费千金，也足够我终此一生。快乐啊，还有什么可遗憾的？我要像尧时的百姓那样击壤而歌。
赏析
此诗写月夜病愈后的闲适情怀。前四句以江风、微云、秋露、明月、青山、冰轮构成清朗月夜图；中八句写病愈欣然、索酒哦诗、胸次空明，见旷达之怀；后八句以庭菊、园梅、方池、丑石写园居之乐，归结于安贫知足。全诗意境清幽，语言流畅，于闲适中见高致。