百里报消息，一缄劳寄驰。
但知怀旧切，犹恨得书迟。
儒者可言政，怀邦当易为。
问君安否外，别后几篇诗。
兴化吴宰商卿来书
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一缄：一封书信。
儒者可言政：读书人可以谈论政治。
怀邦：怀念或治理邦国。
易为：容易做到。
译文
百里之外传来了消息，一封书信劳烦你寄递飞驰。只知道怀旧的心情迫切，还遗憾得到书信太迟。儒者是可以谈论政事的，怀念或治理邦国应当很容易做到。除了问候你安好与否之外，还想问问分别后写了多少篇诗。
赏析
这是一首回复县令吴商卿的书信诗。内容兼顾政务与私谊，既肯定了对方的从政能力，又关心其文学创作。语气平和亲切，体现了宋代士大夫之间亦官亦友的关系模式，以及他们对政治理想与文化生活双重追求的特点。