赤壁矶方到，黄州路未遥。
辛勤四十里，跋涉两三朝。
戢戢牛羊下，閒閒鸥鹭骄。
忍将今岁月，容易客中销。
舟发黄州连日遇逆风泊赤壁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赤壁：指黄州赤壁，苏轼曾游历并写下《赤壁赋》。
戢戢：密集的样子。
客中：旅途中。
销：消磨。
译文
刚刚到达赤壁矶，黄州的路途并不遥远。辛辛苦苦走了四十里路，跋涉了两三个早晨。牛羊成群密集地下来饮水，鸥鹭悠闲骄横地嬉戏。怎能忍心让如今的岁月，轻易地在旅途漂泊中消磨殆尽呢？
赏析
此诗记录了诗人途经黄州赤壁的经历。前半部分写实，叙述行程的艰辛；后半部分写景，牛羊鸥鹭的闲适与诗人的忙碌形成对比。最后一句反问，表达了对时光流逝的焦虑和对生命意义的思考。