此老在家如出家，蒲团趺坐读南华。
湿云不散雁呼伴，幽室无声灯坠花。
心法先当破巢窟，世缘最忌养萌芽。
行年七十方知悔，万事无涯生有涯。
明日复雨排闷二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
趺坐：盘腿而坐。
南华：《南华真经》，即《庄子》。
灯坠花：灯花坠落，指灯芯燃烧后结成的花状物掉落。
心法：佛教指心相印之法，此处泛指修心之法。
巢窟：比喻心中执念、烦恼的根源。
世缘：世俗的因缘、牵绊。
行年：经历的年岁，指年龄。
译文
这位老人虽然身在家中，却过得像出了家一样，他盘腿坐在蒲团上，专心读着《南华经》。外面湿漉漉的云气总也不散，大雁呼唤着同伴；幽暗的屋子里静悄悄的，只有灯花偶尔坠落。修心首先要破除心中执念的巢穴，而世俗的牵绊最忌讳让它像萌芽一样滋长。我到了七十岁才懂得后悔，万事无穷无尽，可人的生命却有限啊。
赏析
此诗写晚年居家修心之态。首联以“在家如出家”点明心境，蒲团读《南华》见其超脱。颔联以湿云、雁呼、幽室、灯花营造孤寂氛围。颈联直抒修心破执、勿养世缘之理。尾联“行年七十方知悔”含无限感慨，以“万事无涯生有涯”收束，化用庄子语，表达对生命有限的清醒认识与悔悟之情。