出仕才堪斗大州，初归便拟筑糟丘。
虚名大似月蟾兔，荣路久如风马牛。
唧唧悲蛩常吊夜，萧萧蠹叶更禁秋。
静观世事频兴叹，千载前时有许由。
遣兴二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斗大州：形容官职卑微，管辖区域狭小。
糟丘：酒糟堆积成山，代指饮酒之地或隐居之所。
月蟾兔：月亮中的蟾蜍和玉兔，代指月亮。
风马牛：典故，出自《左传》，比喻事物不相干或方向相反。此处喻指仕途虚幻无常。
蛩（qióng）：蟋蟀。
蠹叶：被虫蛀蚀的树叶。
许由：上古高士，尧帝欲让位给他，他逃至箕山下隐居，象征淡泊名利。
译文
当初出仕时，只担任了一个像斗一样小的州官，刚辞官回家，就打算建造一个堆满酒糟的小丘来隐居。虚名就像天上的月亮一样遥远且捉摸不定，荣耀的仕途长久以来如同风马牛不相及般虚幻难测。夜晚，蟋蟀唧唧地悲鸣，仿佛在哀悼时光流逝；秋风中，枯黄的叶子萧萧作响，更增添了秋天的肃杀之气。静静地观察世间万事，我不禁频频叹息，想起千年之前那位拒绝高官厚禄的高士许由，心中充满了向往之情。
赏析
这首诗通过对仕途虚幻和自然萧瑟景色的描写，抒发了诗人厌弃官场、向往隐逸的情怀。“斗大州”与“糟丘”形成对比，突出了诗人对微末官职的不屑和对隐居生活的渴望。借“月蟾兔”和“风马牛”比喻功名的虚无缥缈，最后以许由自比，强化了坚守节操、不与世俗同流合污的决心。