倦榻呻吟每自哀，占蓍来告出餘灾。
自能洗研拂书几，时亦折花寻酒杯。
久类寒蛟潜岫穴，忽如老马喷风埃。
霜晴烂熳东窗日，一笑山坡访早梅。
病愈
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
占蓍：用蓍草占卜吉凶。
洗研：清洗砚台。
寒蛟：比喻蛰伏未动的龙，此处喻指自己久病困顿。
喷风埃：形容老马奔跑时扬起尘土，气势虽不如壮年但仍有活力。
烂熳：色彩鲜明貌，此处形容阳光灿烂。
译文
躺在病榻上呻吟时，我常常为自己感到悲哀，于是占卜问卦，得知这次只是虚惊一场，灾祸已经过去了。既然病好了，我便能亲手洗净砚台、拂拭书桌，有时也会折下花枝寻找酒杯来庆祝。我感觉自己就像潜伏在山洞里的寒冷蛟龙，忽然间又像是一匹老马在风中扬起尘埃般恢复了生气。霜后的晴天里，东窗下的阳光格外灿烂明亮，我笑着走出家门，去山坡上拜访那盛开的早梅。
赏析
这首诗生动地记录了诗人病愈后的喜悦心情。从之前的哀叹到之后的活动，情绪转折自然流畅。“寒蛟”与“老马”的比喻形象地刻画了由静转动、由衰转健的过程，结尾访梅之举更增添了生活的雅趣和希望。