枳篱茅屋枕孤峰，偃尽初来手种松。
睡少未成千里梦，愁深先怯五更钟。
中天日月逢真主，数亩桑麻伴老农。
世事古今谁料得，不堪陂水照衰容。
自遣
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枳篱：用枳树编成的篱笆。
偃尽：倒伏殆尽。
真主：指当朝皇帝。
陂水：池塘里的水。
衰容：衰老的面容。
译文
我的住所被枳树篱笆和茅草屋环绕，背靠着一座孤立的山峰，当初亲手种下的松树如今大多已经倒伏枯死了。睡眠太少，以至于连千里之外的梦境都无法完成；愁绪太深，所以先对五更天响起的钟声感到恐惧。虽然天上的日月象征着遇到了英明的君主，但我却只能在这几亩桑麻田地里陪伴着老农度日。世事变迁古今谁能预料得到呢？最让人难以忍受的是，看着池塘水面映照出自己日益衰老的面容。
赏析
诗人通过对隐居环境的描写，流露出一种矛盾的心理：既有对朝廷的忠诚和对明君的期待，又有对自己年华老去、壮志未酬的无奈。以景结情，借水中倒影抒发迟暮之悲，意境苍凉。