新溉东皋亩一鍾，乌犍粗足事春农。
灞桥风雪吟虽苦，杜曲桑麻兴本浓。
老大断非金谷友，生存惟冀酒泉封。
莫嘲野饷萧条甚，箭茁莼丝亦粗供。
耕罢偶书
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新溉东皋亩一鍾：在东边的高地上灌溉了一钟（容量单位）田地的庄稼。
乌犍：黑色的阉割过的公牛，用于耕作。
灞桥风雪：典故，指孟浩然骑驴过灞桥寻梅，象征苦吟诗人形象。
杜曲桑麻：杜甫曾居杜曲，此处借指田园农事之乐。
金谷友：指像石崇那样富有的朋友，暗喻权贵圈层。
酒泉封：汉代霍去病封狼居胥，此处借指建功立业或高官厚禄。
箭茁莼丝：竹笋如箭般粗壮，莼菜细如丝，均为江南美味。
译文
刚给东边高地的一钟田地浇完水，那头黑公牛足够应付春季的农活了。虽然像孟浩然在灞桥风雪中苦吟诗句那般艰辛，但我内心深处对杜曲般的田园桑麻生活兴致浓厚。像我这样年纪大的人，断然不是那些追求富贵如石崇金谷园的朋友所能接纳的，活着只希望能得到像霍去病那样的功名封赏罢了。别嘲笑我这野外饭菜萧条简陋，其实还有粗壮的竹笋和细嫩的莼菜丝可以勉强供人食用。
赏析
诗人将农耕劳作与文人雅趣结合，表达了对田园生活的热爱和对官场富贵的疏离。通过对比“灞桥风雪”的苦吟与“杜曲桑麻”的乐趣，凸显了其归隐后的精神满足，末句以美食自慰，尽显幽默与旷达。