初春

宋 ·宋诗

元yuán日rì人rén日rì来lái联lián翩piān,转zhuǎn头tóu又yòu见jiàn试shì灯dēng天tiān。
且qiě欣xīn一yī雪xuě压yā灾zāi瘴zhàng,不bù怕pà连lián阴yīn咽yàn管guǎn弦xián。
陌mò上shàng渐jiàn多duō酤gū酒jiǔ舍shě,岸àn边biān初chū理lǐ下xià湖hú船chuán。
紫zǐ姑gū拟nǐ卜bo元yuán无wú事shì,只zhǐ问wèn今jīn春chūn几jǐ醉zuì眠mián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

试灯天:正月十三日,开始测试花灯。

灾瘴:疾病和瘟疫。

咽管弦:阻塞音乐声,指天气阴沉影响娱乐。

紫姑:民间传说中的厕神,常被用于占卜。

译文

从正月初一到人日,访客接连不断,转眼又到了正月十三试灯的日子。很高兴这场大雪压住了可能的灾疫,不怕连绵阴天阻碍了演奏管弦乐的兴致。道路上渐渐多了卖酒的店铺,岸边也开始整理准备下湖捕鱼的船只。打算向紫姑占卜今年是否平安无事,只问这个春天我能有多少次醉眠的机会。

赏析

诗歌展现了初春时节社会生活的复苏景象,如酒肆增多、渔船整理。诗人关心民生疾苦(雪压灾瘴),同时流露出及时行乐、渴望安宁的愿望。通过占卜情节,增添了民俗趣味,语言清新自然。