敕过鸾台凤阁来，清晨初拆驿书開。
绣箱香案迎门拜，身著朝衫止此回。
致仕后即事十五首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸾台凤阁：中书省和门下省的别称，指中央最高行政机构。
驿书：通过驿站传送的文书。
绣箱香案：装饰华丽的箱子和供奉香火的桌子，用于盛放和礼拜诏书。
止此回：仅此一次，指最后一次穿朝服。
译文
敕令从鸾台凤阁传来，清晨第一次打开驿站送来的书信。我把诏书放在绣箱里，摆在香案上，恭敬地迎门跪拜。这是我最后一次身穿朝服行礼，从此告别官场。
赏析
此诗着重描写了接到致仕诏书时的庄严仪式。通过“绣箱香案”、“迎门拜”等细节，表现了诗人对朝廷恩典的尊重和对自身身份的郑重告别。“止此回”三字意味深长，既是结束，也是新生，标志着陆游政治生涯的终结和隐居生活的开始。